上海小混混版「新超人」漫画

美系超级英雄在近五年来随着电影的重新复兴,票房屡创佳绩,漫威或DC自然也不会忘记中国这个大饼。DC预定将在2016年7月推出《新超人》漫画(属于DC Rebirth系列),主角将是一位居住在中国上海的年轻人孔恳记(Kenji Kong,音译,目前尚无标准汉字)。孔恳记在一场意外之中无意间继承了超人的力量和使命,并在中国济弱扶倾。技术宅

 

《新超人》的故事由美籍华裔漫画研究者杨谨伦(Gene Luen Yang)担任,视觉设计则由Viktor Bodganovich担任。杨谨伦的父母双亲本身就是来自中国和台湾的移民,他最重要的作品是出版于2006年的漫画《American Born Chinese》。这个词汇(ABC)基本上用来指称在美国诞生的华裔人士,但在这部由三篇短篇作品集合而成的漫画中,杨谨伦描绘了一位华裔的美国男孩王谨的身份认同探讨,他一开始讨厌自己的华裔身份,在学校备受排挤,但他还爱上了一位白人女孩…

在这过程中,王谨在《西游记》中获得了启示,美猴王孙悟空是个中国社会人尽皆知,但外国人毫无所知的英雄角色,他有玄妙的功夫和法术,他敢大闹天宫,他是世界上最强大的猴子,是可以和西方超人互别苗头的存在,最后王谨体认到了故乡和人情之间的连结等意义,作者以自身的成长经历表述了美生华裔人士的想像与认同。

 

superman「超人」是标准的西方白种理想形象的视觉化身,英俊潇洒、拥有绝对的力量和正义感。变成中国人的时候形象会有怎样的改变?

根据目前的设定,中国版的新超人将与传统的美国夫妇收养外星人模式不同,新超人将是标准的中国人,故事也将完整发生在中国,另外将明确使用现实的都市与背景,这与DC传统的影射虚构城市有所不同(例如《蝙蝠侠》的高谭市或是《超人》的大都会)。杨谨伦指出:「我们想要阐述一个完全不同文化下,关于超人理想的故事」另外,作者还提到:

「中国版的超人一开始会是个令人讨厌的小混混,但是在获得超能力后逐渐成长,让自己的性格渐趋成熟且拥有正义感」。至于新超人姓「孔」是否表示和孔子圣姓有什么故事关连则不清楚。

未经允许不得转载:分享广大宅男福利爱好的小站—福利客|爱购小镇导航 » 上海小混混版「新超人」漫画

赞 (0)

评论 0

评论前必须登录!

登陆 注册